Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

tío segundo (tercero)

  • 1 дядя

    дя́дя
    onklo.
    * * *
    м. (род. п. мн. дя́дей)
    1) tío m

    родно́й дя́дя — tío carnal

    двою́родный (трою́родный) дя́дя — tío segundo (tercero)

    дя́дя со стороны́ ма́тери (отца́) — tío materno (paterno)

    ••

    рабо́тать на чужо́го дя́дю — trabajar para el inglés (para el nuncio)

    * * *
    м. (род. п. мн. дя́дей)
    1) tío m

    родно́й дя́дя — tío carnal

    двою́родный (трою́родный) дя́дя — tío segundo (tercero)

    дя́дя со стороны́ ма́тери (отца́) — tío materno (paterno)

    ••

    рабо́тать на чужо́го дя́дю — trabajar para el inglés (para el nuncio)

    * * *
    n
    gener. (как обращение) seнor, tìo

    Diccionario universal ruso-español > дядя

  • 2 двоюродный дядя

    adj
    gener. (троюродный) tìo segundo (tercero)

    Diccionario universal ruso-español > двоюродный дядя

См. также в других словарях:

  • tío — (Del bajo lat. thius < gr. theios.) ► sustantivo 1 Hermano o hermana del padre o la madre, respecto de una persona. SINÓNIMO tito 2 Tratamiento de respeto que se da en algunos pueblos a las personas casadas o de edad. 3 coloquial Expresión que …   Enciclopedia Universal

  • tío — tío, a (Del lat. thius). 1. m. y f. Respecto de una persona, hermano o hermana de su padre o madre. 2. Respecto de una persona, primo o prima de su padre o madre. 3. tío abuelo. 4. En algunos lugares, tratamiento que se da a la persona casada o… …   Diccionario de la lengua española

  • tercero — tercero, ra (Del lat. tertiarĭus). 1. adj. Que sigue inmediatamente en orden al o a lo segundo. U. t. c. s.) 2. Que media entre dos o más personas. U. m. c. s.) 3. Se dice de cada una de las tres partes iguales en que se divide un todo. 4. m. y f …   Diccionario de la lengua española

  • Tercero — (Del lat. tertiarius.) ► adjetivo numeral/ sustantivo 1 Que ocupa el lugar número tres en una serie: ■ me senté en la fila tercera. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se aplica a la persona que tercia o media en un asunto: ■ necesitamos la ayuda de un… …   Enciclopedia Universal

  • tercero — (Del lat. tertiarius.) ► adjetivo numeral/ sustantivo 1 Que ocupa el lugar número tres en una serie: ■ me senté en la fila tercera. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se aplica a la persona que tercia o media en un asunto: ■ necesitamos la ayuda de un… …   Enciclopedia Universal

  • Río Segundo (río) — Para otros usos de este término, véase Río Segundo. Río Segundo (o Xanaes) El río Xanaes de …   Wikipedia Español

  • Anexo:Nomenclatura de parentesco en español — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Miembros de la familia — Anexo:Miembros de la familia Saltar a navegación, búsqueda Relaciones de parentesco en español. Los sistemas terminológicos de parentesco pueden ser completamente diferentes de una sociedad a otra. Dentro de esa clasificación antropológica, el… …   Wikipedia Español

  • Caquetíos de Paraguaná — Saltar a navegación, búsqueda Para conocer más detalles de los Caquetíos en general, véase Caquetío. Distribución de los caquetíos durante el gobierno del cacique Manaure. Al llegar los españoles a Venezuela, la Península …   Wikipedia Español

  • Martierra — Martierra, es una Zarzuela, en tres actos, el segundo dividido en tres cuadros. Con libreto del novelista Alfonso Hernández Catá, y música del prolifico autor Jacinto Guerrero. Se estreno en el Teatro de la zarzuela de Madrid, el 28 de septiembre …   Wikipedia Español

  • Todos los Personajes de Harry Potter — Anexo:Todos los Personajes de Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda J.K. Rowling es la autora de la saga de Harry Potter. En la serie Harry Potter , escrita por J.K. Rowling, Hay mas de 600 personajes, acontinucacion estan todos. Esta lista… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»